トマトはスペイン語でTomate(トマテ)。
男性名詞だけど、八百屋さんでは女の子に見えるトマトちゃんたち。
色鮮やかで、種類も多くて、いつもどれを買おうか迷ってしまいます。
何となくイタリアのほうがトマトのイメージが強いけれど、南アメリカ大陸からトマトを持ち帰ったのはスペイン人。
南欧人の元気の源は、太陽と、トマトと、オリーブだと思います。
私の行きつけの八百屋さんは南米系。
まるで中国系八百屋から派遣されたスパイのように、遠慮気味に写真を撮りました。
ここ2、3年でしょうか。トマトの種類が目に見えて多くなってきました。
スペインでも地方によってメジャーなトマトは違うでしょうし、呼び方も違うかもしれません。
バルセロナの、家の近所の八百屋さんのトマトをまとめてみました。
TOMATE VERDE
数年前までは、サラダ用のトマトと言えばこれ。
赤くなるのを待ってみても、なかなか赤くなりません。が、左のトマトはちょっと青すぎかな。素材が良ければ、レタスと玉ねぎ、トマトとオリーブだけで、シンプルで美味しいバルの定番Ensalada verde (グリーンサラダ)の出来上がり。
TOMATE MADURO RAMA
甘酸っぱくて、オーブン焼きやソースに最適。
エスカリバーダやソフリット、トマトソースにはこれこれ!
サラダに入れても彩がキレイです。
TOMATE DE PERA
ガスパッチョはこれで。
サラダ、トマトソースも美味しくできます。
柔らかく熟したものを選んでね。
柔らかく熟したものを選んでね。
TOMATE CORAZON DE TORO(カタラン:Tomaquet cor de bou)
果肉部が厚くて皮が薄い。よく熟してから食べてください。
TOMAQUET DE MONTSERRAT
皮が薄くて果肉が少なくてジューシー。
食感を味わうトマトです。
生産量が少なく、他のトマトの2~3倍と高いんやもん。
よーく味わって食べたいトマトです。
よーく味わって食べたいトマトです。
TOMATE MONTE ROSA
果肉がギュッと詰まっています。これもサラダ用。
今日は、サラダ用に買いました。
今日は、サラダ用に買いました。
KUMATO PERA
サラダ用。
熟すのも待たなくても、甘い果汁がいっぱい。
はっきりした味です。
熟すのも待たなくても、甘い果汁がいっぱい。
はっきりした味です。
TOMATE CHERRY PERA
その名の通りとても甘くて、サラダにぴったりなチビちゃんたち。
くわえるだけで、食卓が華やかになります。
このままサラダに入れてもいいけど、噛んだ時にプシューっと果汁が飛ぶことがあるので要注意です。私は二つに切ります。
このままサラダに入れてもいいけど、噛んだ時にプシューっと果汁が飛ぶことがあるので要注意です。私は二つに切ります。
TOMATE DE COLGAR
八百屋さんにぶら下がっているトマト。
カタルーニャで、Pa amb tomaquet(パンコントマテ)用
のトマトと言えばこれです。
一束買う必要はありません。2,3個でもOK.
店員さんによく熟したのを取ってもらってね。
のトマトと言えばこれです。
一束買う必要はありません。2,3個でもOK.
店員さんによく熟したのを取ってもらってね。