日本に帰国された時、子供さんの発熱、水疱瘡は珍しいことではありません。
スーツケースが重くてぎっくり腰になってしまうこともありますね。
肺炎で入院ということも起こり得ます。
救急の場合は、私立の医療保険でカバーされるのです。（薬代は除く）
日本帰国時に限らず、ヨーロッパ等スペイン外を旅行されている時も同様です。
ただし保険契約により、1回の旅行が60日以内であることとか、90日以内であることとかが条件になっていますので、確認してみてください。
１．まずは落ち着いて病院に行きます。
ヨーロッパ等で、救急病院がわからない時は、保険カードにあるサービス電話番号を回しましょう。最寄の救急病院を指定してくれます。
２．診断書をもらいます。英語やスペイン語で出してもらえればベストですが、日本語でも大丈夫。
「急性下痢」のように「急性」という文言が入るほうがいいでしょう。
３．医療費を自費で払って、領収書をもらいます。
４．スペインに帰ってきたら、診断書と領収書を持って、出来るだけ早く保険会社の窓口に行きましょう。
診断書と領収書はコピーを取っておいて、コピーの空きスペースに、自分で簡単なスペイン語訳を書き込んでおきます。
ただし高額になる場合は、正式なスペイン語訳が必要になることもありますが、保険会社によっては翻訳料もカバーされることがあります。
５．１週間～２週間後に、保険会社から医療費が指定銀行に振り込まれます。
保険商品によって、1年の海外緊急限度額が決まっ ています。
（例）
DKV INTEGRAL 12.000ユーロ
Sanitas Multi 10.000
AXA Optima 6.010
CUADRO MEDICO（提携病院のガイドブック）の受診のみ可能なタイプの契約では、海外での歯科治療はカバーされませんが、REEMBOLSOタイプの契約は、救急の場合の歯科治療がカバーされます。
詳しくは、次回のブログで説明することにします。
